If you take out uncovered meat and place it outside on the street, or in the garden, or in the park, or in the backyard without cover, and the cats come to eat it ... whose fault is it, the cats' or the uncovered meat?
[Times Online via Achse des Guten]
Ich denke, daß es darauf ankommt, ob die Katze vom Baum der Erkenntnis genascht hat. Aber ich bin kein Kleriker, schon gar nicht einer vom Kaliber eines Sheik Taj Aldin al-Hilali.
Nachtrag: Als Nicht-Kleriker finde ich es übrigens besonders erstaunlich, daß die Schuldfähigkeit der Katzen noch niedriger liegt als die des toten Fleisches. Aber vielleicht ist das ja auch nur ein Übersetzungsfehlerchen?